鹿児島バリアフリー探検日記

★とんじるＶＳぶたじる

当地北部九州では豚汁と書いて「ぶたじる」とほぼそう読みます。

ＮＨＫローカルのアナウンサーもそう呼んでいます。

世代的にも関東方面から帰ってきた人は「とんじる」と呼び

ますが、ここらの人は若くても「ぶたじる」と呼んでいます。

さて、この境界線はどこにあるのでしょうか？

地域的なものか、年代的なものか。